-
1 hymne national
Chant solennel en l'honneur de la patrie, exécuté avant un match international.A patriotic hymn or other song adopted by a nation for use on public or state occasions played before international matches.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > hymne national
-
2 hymne
m гимн;un hymne de reconnaissance — благода́рственный гимн; «l'Hymne à la joie» «— О́да к ра́дости»; entonner un hymne à... — запева́ть/ запе́ть гимн (+.D) <в честь (+ G))l'hymne national — национа́льный <госуда́рственный> гимн;
-
3 national
-E adj. национа́льный, общенациона́льный; наро́дный (du peuple); госуда́рственный (d'Etat); ↑оте́чественный;la défense natione — национа́льная оборо́на; l'équipe natione de football — национа́льная сбо́рная по футбо́лу; l'hymne national — госуда́рственный гимн; les traditions nationes — национа́льные <наро́дные> тради́ции; la fête natione — национа́льный пра́здник; le mouvement de libération natione — национа́льно-освободи́тельное движе́ние; l'éducation natione — наро́дное образова́ние; l'économie natione — наро́дное хозя́йство, национа́льная эконо́мика; le domaine national — госуда́рственное иму́щество; une route natione v. nationale f; les obsèques nationes — госуда́рственные <всенаро́дные> по́хороныl'Assemblée natione — Национа́льное собра́ние;
║ iron. [всем] изве́стный, небезызве́стный;notre Dupont national — наш [всем изве́стный] Дюпо́н
■ f (route) RF общегосу́дарственная национа́льная доро́га <-ое шоссе́ n indécl.>■ m pl. [со]гра́ждане ◄-'дан►; коренны́е жи́тели ◄-'ей►;les nationaux et les naturalisés — коренны́е жи́тели и при́нявшие гражда́нствоle consul défend les intérêts de ses nationaux — ко́нсул защища́ет интере́сы свои́х согра́ждан;
-
4 гимн
-
5 государственный
d'Etat; de l'Etatгосударственный строй — régime m politiqueгосударственная власть — pouvoir m politiqueгосударственная граница — frontière f de l'Etat, frontière politiqueгосударственный аппарат — administration d'Etatгосударственный бюджет — budget d'Etat, budget publicгосударственный кредит — crédit m d'Etatгосударственный заем — emprunt d'Etat, emprunt publicгосударственный фонд — fonds d'Etat, fonds publicгосударственная измена — haute (придых.) trahison••государственные экзамены — examens m pl d'Etat
См. также в других словарях:
Hymne National — Un hymne national est généralement un chant patriotique, souvent choisi pour l usage officiel par le gouvernement, bien qu il puisse aussi s imposer par l usage. La plupart des pays ont adopté un hymne national, qui peut coexister avec d autres… … Wikipédia en Français
Hymne national — ● Hymne national chant patriotique adopté par chaque pays pour être exécuté lors des cérémonies de la vie publique … Encyclopédie Universelle
Hymne national — Un hymne national est généralement un chant patriotique, souvent choisi pour l usage officiel par le gouvernement, bien qu il puisse aussi s imposer par l usage. La plupart des pays ont adopté un hymne national, qui peut coexister avec d autres… … Wikipédia en Français
Hymne National Mexicain — Himno Nacional Mexicano (es) Hymne national mexicain … Wikipédia en Français
Hymne national du Mexique — Hymne national mexicain Himno Nacional Mexicano (es) Hymne national mexicain … Wikipédia en Français
Hymne National De La Russie — Государственный гимн Российской Федерации (ru) Gossoudarstvennyï gimn Rossiïskoï Federatsii (ru) Hymne nationale de la Fédération de Russie … Wikipédia en Français
Hymne National Du Chili — Himno Nacional de Chile (es) Hymne national du Chili … Wikipédia en Français
Hymne national chilien — Hymne national du Chili Himno Nacional de Chile (es) Hymne national du Chili … Wikipédia en Français
Hymne national de la russie — Государственный гимн Российской Федерации (ru) Gossoudarstvennyï gimn Rossiïskoï Federatsii (ru) Hymne nationale de la Fédération de Russie … Wikipédia en Français
Hymne national du chili — Himno Nacional de Chile (es) Hymne national du Chili … Wikipédia en Français
Hymne national russe — Hymne national de la Russie Государственный гимн Российской Федерации (ru) Gossoudarstvennyï gimn Rossiïskoï Federatsii (ru) Hymne nationale de la Fédération de Russie … Wikipédia en Français